Niezwykle silny wpływ na to, co mówimy ma język środków masowego przekazu, a zwłaszcza telewizji. W dzisiejszych czasach przeciętny Polak częściej ogląda telewizje niż czyta prasę. Dlatego na redaktorach telewizyjnych spoczywa ogromna odpowiedzialność za to, jakim językiem przemawiają do widza. Szczególnie ważna jest dbałość o teksty reklam telewizyjnych, oglądanych głównie przez młodych widzów. Niestety, badania wskazują, że największy wpływ na stan naszego języka mają reklamy i to nie tylko te, które emitowane są w telewizji, ale także w gazetach czy w postaci wielkich napisów, które możemy ujrzeć w centrum naszych miast. Zjawisko to nie idzie w dobrym kierunku, odbija się to zwłaszcza w stosunku najmłodszego pokolenia do dbałości o jakość języka, jego stylu wypowiedzi. Język polski zaczyna przechodzić kolejną poważna ewolucję, tym samym istnieją przesłanki ku temu, że nasz język może przejść zmiany, które zmienią jego strukturę.